Все только начинается…

Индийское лето — так в английском языке называют «бабье», что технически является осенью. И сегодня последний день моего путешествия, которое закончилось раньше, чем я планировала. По хорошему поводу, которым я не могла не воспользоваться, чтобы вернуться домой — моя родная старшая племянница выходит замуж. Боже, уже племянницы замуж выходят, хорошо, что пока только старшая. Средней всего 11 лет.

Кажется, что последний месяц в Индии нарушил довольно плавное движение меня по миру. Индия встала как «до» и «после», как осень, между летом и зимой, как черная дыра во вселенной. Да, именно черная дыра, в которой отсутствуют понятия времени, места, где все другие правила мира не только не работают, а не существуют. Индия как в той песне про Нью-Йорк: «Если ты сможешь выжить в Индии, то ты сможешь выжить везде». Про эту страну написано много, в основном, поклонниками стандартных «экспортных продуктов духовности». От себя скажу только, что если я и вернусь сюда, то это будет очень весомая причина. Хотя, у меня есть обратный билет из Алматы на 9 ноября, так как эти полеты мне нужно было приобрести вне моего «кругосветного» абонемента, а билет в обе стороны стоил также как и в одну, чудеса авиа-прома.

И еще я совершенно не готова возвращаться. С одной стороны я не могу дождаться, когда я наконец обниму всех родных и проговорю всю ночь с друзьями, без необходимости выстраивать референтную базу, без лишних подробностей, а сразу к сути, без скрытого стеснения, а о том, что на самом деле волнует, не слишком серьезно, а взахлеб, и местами с таким смехом от которого начинает сводить скулы, с теплыми паузами, когда тишина окутывает раздумьями, и тут же нарушается очередным всплеском «а знаешь!…».

Но и не готова возвращаться в ту реальность, где меня не было все это время, чувство сравнимое с тем, как пытаться втиснуться в зимний шерстяной костюм после балахонистого шелкового сарафана. Мне плохо и хорошо одновременно. Как такое может быть? Это как любить и зиму и лето, но жалеть, когда заканчивается последнее. Путешествие заканчивается, нефть дешевеет, зима близко.

Когда я уезжала, Лучия сказала: «Важно, чтобы пока ты летаешь как воздушный шарик, были люди, которые будут держать твою веревочку». Вот к таким людям я возвращаюсь, чтобы перезимовать вместе. Но самое интересное в этой ситуации в том, что вся непредсказуемость только начинается. То есть прыгнуть в нее 8 месяцев назад было просто, ведь был план: проехать, пролететь, проплыть, встретить, прожить, пробыть. И вот вы, на орбитальном корабле, что само по себе здорово, но приходит время, чтобы выйти в космос, в неизвестность. Космос, ау! Я выхожу.

Cooking South Indian Dinner of 3 dishes

We will be cooking a dinner (serving 4 people) of 3 South Indian meals with 2 «garnishes» = 5 all in all.

In Today’s Menu:
1. Vegetable cutlets
2. Chili Gobi
3. Vegetable Korma (kurma)
4. Chappathi
5. Spring woppas

It will take you up to 1.5 hours.

Here is the STEP-BY-STEP cooking scenario:

VEGETABLE CUTLETS

SPICES! 1 tsp ginger paste 1 tsp garlic paste 1/2 tap garam masala 1/2 tsp termaric powder  salt breadcrumbs
1 tsp ginger paste
1 tsp garlic paste
1/2 tap garam masala
1/2 tsp termaric powder
salt
breadcrumbs

Читать далее Cooking South Indian Dinner of 3 dishes

Девушка без татуировки дракона

Все началось с запоя. В порыве безудержного безделья я заглотила залпом 554 страницы детективного романа про маньяков-убийцев, не закусывая. Вернее, закусывая, не выходя из аюрведической столовки, которая, удобственно расположилась на обрыве берега с видом на океан. Ешь, читай себе пожалуйста. Роман был настолько захватывающий, что я с каким-то даже неудовольствием прервалась на обязательный обряд обливания маслом, панчаркарма подходила к концу, как и замасленные страницы романа, книжка видимо прошла не одни руки очищающихся в местном санатории. Наступила ночь. Примерно в 00.34 на соломенную крышу моего бунгало кто-то прыгнул. Прыгул и замер. Быстро пробежал по поверхности царапая ее кажется когтями и снова замер. Когтями ли, подумала я в тот момент, наострейший момент книги, саспенс в чистом виде. Я машинально оглянулась в поисках оружия. Оно было на 490 странице, но не в моей комнате. Я позвала на помощь: взяла трубку телефона и набрала двузначный номер. «Мы ничего не нашли, мэм», сообщил мне прибывший на место происшествия сотрудник санатория (я отказываюсь называть это место иначе). Сон боролся во мне с любопытством оставшихся страниц, а адреналин, разогретый страхом скребущихся когтей подстегивал скорость чтения. Как обычно, все злодеи были с блеском наказаны, наворованные миллиарды возвращены с оффшорных счетов, а любовный треугольник… ну в общем это трилогия. Хорошо, что отдыхающие не оставили последующие 1000 страниц. Ночь была коротка.

Читать далее Девушка без татуировки дракона

Planning a leap year — Планируя год путешествий

To all those courageous and adventurous corporate clerks. The answers to your control-freaking minds. 

Just a month before quitting my banking job, we went to see the “Wonderful life of Walter Mitty” movie, where he runs away to travel the World without a toothbrush or a suitcase he could put it into. Then I thought: “Hideous. Totally unbelievable. That’s one of the reasons I never liked Ben Stiller”. 

In fact, if you are planning to travel the World —  after living in the cubicle for several years with the spreadsheets, presentations and Outlook or IOS Calendar full of meetings, knowing the closest and the most time-efficient office-home route, having a wonderful coffees in the mornings, and knowing exactly where you are going to be in 3 months time — you do need to plan before “running away with the circus”. At least to dedicate your time to planning. Otherwise your internal security system will be simply too alarmed of making this leap. Why do you need a double stress? The first stress is indeed about quitting the regularly paid job indeed. 

Now, after having traveled more than half of the World, and still traveling, I would like to share my very practical and very subjective tips on “how to” prepare, including mentally, for “going out of the comfort zone” to what we call — the World. 

These “tips” are not for the “most budget” or the “most economical” but rather a good mix of adventure with purpose. “If you don’t know where you are going — any road can get you there”. Let’s say traveling is the road, whereas purpose is the destination. 

Let’s start by planning 5 months ahead. 

Всем отважным и жаждущим приключений корпоративным клеркам. Ответы для ваших умов, помешанных на стабильности

Всего за месяц до ухода с моей банковской работы, мы пошли посмотреть фильм «Удивительная жизнь Уолтера Митти», в котором он сбегает в путешествие по миру без зубной щетки и чемодана, в который можно было бы ее положить. После чего я подумала: «Отвратительно. Абсолютно неубедительно и неправдоподобно. Это одна из причин, почему я никогда не любила Бена Стиллера».

На самом деле, если вы планируете кругосветное путешествие — после нескольких лет жизни в коробке кабинета с экселевскими таблицами, презентациями и аутлуком или iOS-календарем, битком забитым назначенными встречами, зная ближайший и эффективнейший путь от офиса до дома, с восхитительным кофе по утрам, и зная точно, где ты собираешься быть через 3 месяца — вам надо составить план до того, как «сбежать с цирком». Как минимум, посвятить некоторое время планированию. В противном случае, ваша внутренняя система безопасности не совладает с таким поворотом событий. Зачем вам нужен второй стресс? Первый и так уже есть — из-за ухода со стабильно оплачиваемой работы.
Сейчас, объехав более половины земного шара, и продолжая путешествие, я хотела бы поделиться моими очень практичными и очень субъективными подсказками, как подготовиться (включая и ментальную подготовку) к выходу из зоны комфорта к тому, что мы называем Мир.

Эти подсказки не о наиболее бюджетных способах, а больше о том, как получить хорошую смесь приключений и точки назначения. «Если вы не знаете, куда идете — любая дорога приведет вас туда». Можно сказать, что путешествие — это дорога, в то время как цель — точка назначения.

Читать далее Planning a leap year — Планируя год путешествий

Велькам! Индия.

Кажется, что приехать в Индию нельзя, нужно, чтобы Индия приехала в твою реальность, а для этого нужно приехать в Индию. То есть ты уже вроде бы заранее знаешь, что Индия не только «инкредибл», как обещает промо-ролик, но и шокирующая, как та Азия, и все-равно даже для меня, можно сказать путешественника уже со стажем, первые дни в Мумбаи стали расширяющими сознание, даже без стимулирующих средств. И чувствуешь ты это всеми 5 центрами сразу по прибытию: тебе жарко, в нос бьют испарения больших испражнений людей и животных, уличной еды, бедности, моря, в голове даже когда ложишься спать не перестают гудеть звуки беспрестанно сигналящих рикшей, клокочащих разговоров, детских криков, ты постоянно чувствуешь присутствие людей, особенно тех, которых не видно, тех, которые сливаются с землей, полом и подпольем, чьи белки лишь сверкают на тебя снизу, те, кто теребит тебя за одежду, в поисках подаяния.

И все «это» разделено на «ад» и «рай». Все, что ниже уровня взгляда — ад, все, что на уровне и выше — рай. И в «аду», кажется, что ты оказался на месте взрыва, и произошел он вот вот недавно, и все смешалось в образовавшейся воронке: люди, коровы, козлы, и все с ними связанное.

Читать далее Велькам! Индия.